玄奘像

我们去查阅一下汉语字典就知道了，玄奘的读音是xuán zàng。在小说里，他父亲叫陈光蕊，在高中之后回乡途中被人害死，还强占了他的母亲，他母亲只能将他放在木盆中放到江里，任他漂流，结果被寺院的僧人捡到，给他取名叫“江流儿”。但历史上的玄奘却不是这样的身世，他的原名叫陈炜，祖上是东汉的高官。玄奘13岁才出家的，并不是小说里的从小就在寺庙了，他跟随哥哥长捷法师学习佛法，年轻就很有成就了，被人们称为“唐三藏”。之后他从长安出游，跋山涉水历尽千辛万苦之后终于到达了印度，又经过了很多年的学习，终于学有所成回到唐朝，他还带回了六百多本经书，在接下来的10年里，他又翻译近百本作品，还著有《大唐西域记》，记录了他游历过的国家的山川地理，风俗民情等等，对于今天人们研究当时西域国家的历史有很大意义。玄奘也称为被人们奉为一代高僧，他也为唐代和所去的西域国家的文化交流和繁荣做出了突出贡献。

综上，玄奘应读作xuán zàng，这也就是历史上真实的玄奘。