斯科尔兹内怎么死的第二个转折点就是在1948年的7月27日，他再次发挥了自己特种兵的才能，躲进了一辆货车里，成功逃出了当时自己被困的战俘营。

最终结果是出逃的他在阿根廷盘垣了数年之久后，他又重新回到了西班牙，还成为了一名成功的商人。在1970年的10月，斯科尔兹内在当时的汉堡大学的附属医院里，接受了他自己的脊椎外科得手术，虽然医生当时摘除了他的肿瘤，但是不幸的是从此他的腰部以下就会一直瘫痪。

后五年的时间里，斯科尔兹内饱受病痛的折磨，加上自己的瘫痪，让这么一个当年叱咤风云的军人感到万分的屈辱，这种生不如死的日子一直折磨着他的身体和精神。终于，他撑不下去，或者也可以说是解脱，到了1975年的7月5日，被称为是“欧洲最危险的男人”——斯科尔兹内，他病死在了马德里，终年是67岁。人们按照他生前的遗愿，把他埋葬在了维也纳里的多布林格公墓，因为他希望长伴在他的母亲身边。