此役尽管双方兵力相当，但铁木真初经大阵，猝不及防，一切措施都显得有些忙乱。再加上联盟新建，可汗新立，军心不稳。撒察别乞、泰出两人率领主儿勒人临阵撤出。因此铁木真不可能一举战胜札木合来势凶猛的3万骑兵。为减少更大的损失，交战不久，铁木真就主动撤退到翰难河的哲列捏狭地。除了第13翼部队溃不成军，损失惨重外，其他的大部队都按预期退入安全地带，没有受到大的损失。

　　札木合得胜而归，路经捏古思部时，因痛恨捏古思人投靠铁木真，为显示自己的威严，竟把抓到的俘虏投入70口烧着开水的大锅里煮了。札木合如此凶惨地对待自己的胞族和过去的部众，引起了强烈的不满，许多人暗想，跟札木合征战决没有好下场，于是大家纷纷逃散，投到了铁木真的帐下。铁木真的做法正好跟札木合相反，极力采取了笼络人心的做法。他同情经常受人欺负、领地被人掳夺的照烈氏族，主动把锅和粮食分给他们。

　　照烈氏部人对铁木真不胜感激，便主动率部归附，深情地对铁木真说 ： “我们像是无夫之妇，无主之马，无主之畜，我们将在你的恩德感召下，去讨伐你的仇敌 。 ”就这样，许多弱小的部落民众纷纷投靠了铁木真。13翼之战，铁木真虽然在战场上失败了，但在道义上、政治上却获得了胜利。这一战以后，铁木真的力量不但没有被削弱，反而进一步壮大了。 　　

　　助金伐仇

　　金朝建立后，与铁木真有杀父、刃祖之仇的塔塔儿部因自恃强大，不服金朝的统治，连年骚扰金朝边界。1196年，金朝宗大兴问罪之师，派丞相完颜襄统率大军对塔塔儿人进行大规模讨伐。塔塔儿人不敌金军，争先恐后地向浯勒札河方向逃窜。老谋深算的完颜襄丞相，派使者通知铁木真，希望他能与金军配合，从西面截击这些丧家之犬。

　　铁木真决定接受金朝的邀请，采取联合金朝，夹攻塔塔儿的策略，先集中力量打败自己身边的敌人。为确保胜利，铁木真同时派人与克烈部脱翰邻勒，希望义父王罕率军参战。同时也通知主儿勤人，希望他们也参加这场血族复仇战争。王罕不负厚望，率师与铁木真的军队会合了。但主儿勤人不久前与铁木真兄弟发生过冲突，拒绝帮助铁木真作战。铁木真与王罕按照部署的战略，各自率领部队疾速东进，在翰里札河一带，趁塔塔儿人未站稳阵脚，与金军形成对塔塔儿的夹攻之势。铁木真、王罕、金朝的联军，火弩齐发，经过一番激战，攻破了塔塔儿人的两个据点，塔塔儿部的首领蔑兀真笑里徒变成了刀下之鬼。并掳走了塔塔儿人大量的人口、牲畜和财富以及车马粮饷。从此，塔塔儿部走向衰落。

　　这次战争中，铁木真得到了两件贵重的战利品：银摇车和大珠裘。同时又捡到一男孩，送给月伦母亲抚养，老母见后十分高兴， “遂使其为五子之弟，第六子，名乞利都忽而养焉” 。这就是后来着名的大断事官失吉忽秃忽。铁木真配合金朝，联合克烈部，助金伐仇取得了胜利，不仅消灭了他争霸草原盟主的劲敌，而且为父、祖报了仇，赢得了草原各部对他的尊敬。更重要的是，金朝丞相完颜襄代表金朝中央政府对他们封官加爵。

　　脱翰邻勒被封为“王 ” ，因此又称“王可汗 ” ，简称“王罕” 。铁木真被封为“札兀惕忽里 ” ，札兀惕忽里是一种官名，有“前线司令官”、“统领”、 “部落首领”之意。对铁木真来说，这是一件十分荣耀的喜事，得到官方正式承认，变成朝廷命官的铁木真，号召力大大增强。从此，他得以用金朝官员身份统领蒙古诸部了。

　　制服主儿勤