当前位置: > 主页 > 历史名人 >

声声慢李清照原文译文(3)

论剑历史网 - www.680069.com/2016-11-30/ 分类:历史名人/阅读:
《念奴娇》画像 《念奴娇萧条庭院》全词内容是:“萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。征鸿过尽,万千心事难寄。”李清照在词的上阕描绘出了一副秋天 ...

《念奴娇》画像

《念奴娇萧条庭院》全词内容是:“萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。征鸿过尽,万千心事难寄。”李清照在词的上阕描绘出了一副秋天萧条的景象。秋雨淅淅沥沥地打落了树木的叶子,窗外秋风萧瑟。词人深感悲秋寂寥之感,便将门窗紧闭。词人用“恼人”二字,写出了自己对萧瑟之景的厌烦之情。紧接着,词人在下阕中借景抒发自己独在闺中萧瑟孤独之情。此时,天空中出现了一排大雁,它们即将飞向南方。李清照借鸿雁这一意象,抒发了自己思念丈夫之情,希望南去的大雁能将自己的思念之情传递给丈夫。

《念奴娇春意》是李清照以春天的景象为意境,描写出一片春意盎然、万物复苏的景象。和《念奴娇萧条庭院》中的意象形成了鲜明的对比。但是,唯一不变的就是词人借景抒情,抒发了自己对故人和丈夫的思念之情。

李清照和苏轼有什么关系

苏轼和李清照都是宋代著名的词人,苏轼擅长豪放派,而李清照擅长婉约派。虽然他们生活于同一时代,但很有可能两人连面都没有见过。

李清照的雕像

李清照的雕像

苏轼生于1037年1月8日,卒于1101年8月4日,李清照生于1084年,卒于1155年。从生卒年月上看,两人的年龄有很大的差距,相差了整整47年。所以有交集的可能性很小。他们唯一的联系是李清照的父亲李格非,他算起来也算是苏轼的学生。在李清照小的时候,她都是生活在她的家乡历城。后来大约在她五六岁的时候,她的父亲李格非当了官,就把全家迁到了东京汴梁。之后,李清照基本是在京城长大的。而这个时候,苏轼则一直都在南方当官,两人没有见面的可能。

但是两人对宋代的诗词发展都有很大的贡献。苏轼在填词的方面一直在寻求着有所突破,他的词,并不特别注重格律,不会因为格律而牺牲意境。所以,这也是他填词一直被人诟病的原因之一。他的词,一般以豪放风格为主。而李清照的词,有着女性特有的细腻情感,对塑造哀婉的意境尤其擅长。李清照是一个经历了靖康之变的女词人,她随着宋朝王室的南渡,在日后的诗词中,也表现出了一种忧国忧民的思想。所以她的词文,分成前后两个阶段,前期主要以离愁别恨为主,后期则较多地表现出她对于国家政事的感慨和感叹。

苏轼和李清照,都是宋词具有里程碑式的人物,是当时杰出的大文豪。

美女手机壁纸 〖寻图网〗

趣读历史

历史行业推荐公众号:历史阁楼公众号

更多有趣的历史,更多有趣的野史趣闻!欢迎扫描左方的二维码关注我们!公众号ID-(xue_lishi)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
TAG:
阅读:
广告 330*360

热门历史

HOT NEWS
  • 周榜
  • 月榜
论剑历史网
微信二维码扫一扫
关注微信公众号
论剑历史网自媒体 联系QQ:168151051 Email:v1686688@qq.Com | Copyright Www.680069.Com.论剑历史网.著作权所有 | ICP备案:湘ICP备2022006757号-20 | 未经本网协议不得私自复制粘贴转载
二维码
意见反馈 二维码