1942年，到复旦大学教授英语和外国戏剧。创作《家》和《镀金》。

1943年1月，翻译莎士比亚名剧《柔密欧与幽丽叶》。

1946年，受美国国务院邀请与老舍一同赴美讲学。

1947年，《艳阳天》完稿，自任导演拍摄电影，年底由中共地下党组织安排秘密离沪去香港。

1949年，到达解放区，担任了许多文艺团体的职务。

1951年，北京人民艺术剧院宣告成立，任院长一职。

1954年，发表《明朗的天》。

1960年，创作历史剧《卧薪尝胆》，后易名为《胆剑篇》。

1978年，发表历史剧《王昭君》。

1996年 12月13日，因长期疾病，在北京医院辞世。

曹禺的评价

曹禺是中国现代话剧的奠基人，是中国现代话剧史上成就最大的剧作家，曹禺为中国戏剧的发展做出了杰出的贡献。曹禺是一位成名比较早的剧作家，早在曹禺23岁的时候就写出了轰动世界的《雷雨》，《雷雨》这部作品即使是在今天还在被广泛的演绎，曹禺是一位才子，也是一位幸福的话剧大师。下面做一下曹禺评价。

曹禺照片

曹禺评价一：曹禺是一位成功的剧作家。这一点是任何人都承认的事实，曹禺早在23岁的时候就凭借着自己的第一部话剧作品《雷雨》而轰动一时，成为了当时举世闻名的人物，这场戏上演的时候的轰动效应让人叹为观止。后来曹禺更是写出了《日出》、《原野》等等脍炙人口的作品，即使是曹禺没有后来的那些作品，曹禺在中国戏剧史上也会因为以上三部作品具有崇高的位置，曹禺先生能够在年仅23岁的时候就写出了那么辉煌的作品，称得上是一位天才，当然更加称得上是一位成功的剧作家。

曹禺评价二：曹禺是一位感情异常丰富的人。曹禺能够创作出那么多的优秀的文艺作品，对作品中的人物刻画的细致入微，必定是一位心思缜密，感情丰富的人。这从其一生的感情生活也可以看出来。曹禺的第一位夫人是其清华同学郑秀，后来曹禺移情于方瑞，在方瑞死后不久曹禺就与自己的第三位夫人李玉茹结了婚。可以说曹禺的一生都不缺乏爱情，曹禺必定是一位感情异常丰富的人。

曹禺评价三：曹禺是一位进步人士，是为中国的老百姓写作的一个人，曹禺一生之中积极的参与了很多进步团体，曾经与鲁迅、巴金等77人共同签署《中国文艺工作者宣言》。后来更是在国民党和共产党之间选择了中共，从这里可以看出曹禺是一位要求进步的人。