两个黄鹂鸣翠柳

绝句之三《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》对大多数人而言并不陌生，我们早早地在小学课本就目睹过这首唐诗佳作的风采了。诗歌的前两句细致入微地描绘了风景的美丽，而后两句则表达诗人在看到吴船时产生的对家乡的思念之情。

诗歌的译文是：两只黄鹂鸟在青翠的柳条之间轻快悠扬地歌唱，白鹭排成长队直直地冲向蔚蓝的天际。我呆立在窗边，能看到远处西岭上面常年不化的厚厚积雪，门前停靠着由万里之外的东吴赴此而来的渡船。

诗歌以极富生机的美丽景象起头，一开始就给人营造了一种清新畅快的情绪氛围，在诗歌的前两联中，杜甫从不同的角度刻画了眼前的这幅春景，翠璧的绿色、黄鹂的歌声、飞天的白鹭，动静融合，交相辉映，十分传神。且在前两联中，杜甫以“两”对“一”，以“横”对“纵”将风景写得生动活泼，写出了自在的舒适感，也写出了自然的开阔。

后面两句中，诗人在窗前瞭望，因为早春的空气清新因而能看到远山的积雪，推远了意境，最后一句更进一步写出了杜甫的复杂心境，睹物思情，念起故乡却未点破，在希冀与感怀之间显得意蕴深长。